I set this server up through the automated HUB setup. It went through without error. I then added the server to my server list. It went through admin approval, got approved, but was not streaming. I waited for a bit, and still had the same issue. It was then I realized while the IP was correct, the port was not actually the game port (19567), but the event port. Unfortunately, I deleted the server (and managed to read the "do not delete" notice after doing so). When I try to re-add the server (this time using the right port), it informs me that the server is already streaming, although it never did, nor is it associated with my account any longer.
The correct IP is in the title.