Intenta actualizar PB, tal vez PB necesita acutalizar.
PBsetup
algunas veces la causa de este problema es el router, intenta jugar desconectando el router y conectando tu computador directamente a internet, si puedes jugar sin ningun problema, entonces el problema es tu router.
si todavía no puedes jugar, tal vez es el firewall, ¿tienes firewall? antivirus y firewall son diferentes softwares, firewall es un software que bloquea otros progamas para que no conecten a internet, intenta desconectar el firewall y jugar
P.S. cuando conectas al servidor, ¿tienes buen ping y es estable?