In order to have a team account, you need:
A team, a website (with roster and forums), a dedicated server. Without those, I'm afraid you cannot stream. Feel free to apply if you meet the criteria in the future.
It can be resolved, however you will still not be able to add your home server even after your account with dedicated server is set up. What do you mean by "test"?
These are currently the options you have selected on your server flags:
Bans are only added to your account if the violation takes place on your server. It is quite possible you've seen bans announced from other servers.
For further explaination on server flags click here
When a player gets banned its their GUID that gets banned. Not their alias. So him spoofing your name and joining a server with hacks on purpose to get caught, will actually only lead to his GUID being banned. More fool him.
With regards to your stats, thats a question for EA.
Having the same problem with some people in my clan. The regname.dat file is in their PB folder but it doesn't appear in pb_plist like you said above. Some appear REGISTERED, some don't.
Cheat/Hack Violations:
When PunkBuster detects a cheat or hack by repeated positive identification on a player's computer, a violation is raised. These violation numbers are 50000 and higher. Families of cheats are listed below. Resolution: Remove cheats and hacks from the computer.
#50000s - Aimbot
#60000s - Wallhack
#70000s - Multihack
#80000s - Gamehack
#90000s - 'Cheat' Video Drivers
#100000s - Speedhack
#110000s - Autofire
#120000s - Game Hook
#130000s - Attempted PunkBuster Hack
http://www.evenbalance.com/troubleticket/new_ticket.php
It is evenbalance who decide if these violations are valid or not. Open a ticket with them and with the AC site that holds your ban. In your cases GGC.
Just looking @ your website I see a server with this IP info:
91.192.210.80:28930
That server is currently streaming to a different account. Is that the one you meant?